Bergkvist y Pieniazek, forzados a pausar sus programas por falta de presupuesto